為什么轟動世界感動全球的《國際大獎動物小說》卻在中國波瀾不驚
為什么轟動世界感動全球的《國際大獎動物小說》卻在中國波瀾不驚 (二)
你知道《國際大獎動物小說》嗎？
你看過《國際大獎動物小說》嗎？
你聽說《國際大獎動物小說》里有位作家的作品與毛選、圣經齊名，在世界十大暢銷書中排名第六位嗎？
生前在世界上稿酬最高的作家就在《國際大獎動物小說》里，你知道是那一位嗎？
你知道《國際大獎動物小說》里誰的作品是最受讀者青睞的動物小說之一，被稱為“世界上讀者最多的美國小說”，他在作品竟然是革命導師列寧臨死前還捧在手里的圣經？
你知道在世界范圍內影響深遠，被譽為“第一部真正的動物小說”是那一部嗎？
你知道寫童年，寫勇氣，寫親情，寫夢想，寫生態智慧，寫人與自然的對話……然而，那么美的故事，結局讓人淚流滿面……它出版后立刻成為美國當年的暢銷書，并在第二年獲歐·亨利獎、普利策獎。這部作品還被選入美國中小學教材，影響了一代又一代美國人，這本書名你知道嗎？
你知道憑借一個小男孩與狼共舞的故事，以其“觀察的能力、新穎的想象、雄渾的思想和杰出的敘事才能”而獲得1907年諾貝爾文學獎金，在英國作家中第一個享此殊榮，也是至今諾貝爾文學獎最年輕的獲得者是誰嗎？
你知道那一位著名青少年文學作家熱衷于野外生活，熟悉各種捕獵手段，因此也被譽為“獵人作家”，他著述頗豐，光著名的動物小說就有幾十部，其中18部動物小說被美國迪士尼公司改編為同名電影而名揚世界？
有一部作品被迪斯尼改編為同名動畫片，一上映就引起全球矚目，從此，那動物的形象成為孩子們所深深喜愛的經典形象，這部童話也成為了永恒的經典，在全世界范圍內廣泛傳播，你知道這位作家是誰呢？
誰寫的動物故事已成為每個孩子的成長必讀，而且還被多國知名學者評選為“20世紀對人類影響最大的圖書”？
你知道......
《國際大獎動物小說》譽滿各國，轟動世界、感動全球！它是否名符其實呢？
如果名符其實，為什么這些在世界上銷量幾十億冊的《國際大獎動物小說》，卻在我們中國波瀾不驚，知名度和銷售量遠遠不如沈石溪動物小說？ 為什么沈石溪動物小說由浙少結集出版以來，《狼王夢》單獨一本書六年銷售300多萬冊，而《國際大獎動物小說》卻波瀾不驚？
對這一奇特的現象，我們聽聽國內有關專家的分析吧：
不同的作品采用不同的創作手法，可以呈現出不同形態的動物形象，迄今為止，動物寫實故事中的動物形象是最接近動物本來面貌的，但這方面中西的差距很大。以《國際大獎動物小說》西頓為代表的西方寫實動物故事更真實、更具有震撼力，而中國的寫實動物故事則普遍存在失真現象，引起很大爭議。 從細節的真實與想象的可能性兩個方面出發，對中西兩個寫實動物故事的代表西頓和沈石溪的部分寫實動物故事進行了粗略的比較，分析出西頓和沈石溪的作品在以上兩個方面的同與異。他們都試圖呈現出動物的本來面目，努力挖掘出動物形象不同的新態。沈石溪的幾篇寫實動物故事分別涉及到動物的情感和機智,大都包含幾個直奔主題的短小的故事,缺乏對動物特性的真實描��；而西頓幾乎在每一篇作品中,都把觸角伸到了動物的方方面面,從動物的成長與日常生活中自然地引出動物的生存困境與智慧,以及動物的愛。他在掌握豐富、真實的細節的基礎上,進行適當的想象,塑造出一個個鮮活感人的形象。相比之下,沈石溪的作品無法提供豐富、真實的細節,只能根據意念或人類的行為方式來想象和描摹動物,使動物形象單薄、失真。
造成以上差距的原因,有客觀和主觀兩個方面。
客觀原因有二:其一是地域原因。加拿大地廣人稀,擁有許多荒野,人與動物之間,無論在空間上,還是在心理上,都更加接近。其二是文化差異。即我們沒有崇拜自然的傳統,缺乏對自然中一切個體生命的熱愛和尊重。
主觀原因大致有三點:其一是能否放棄人類中心主義的立場,尊重動物的生命。其二是否對動物懷有熱切的愛。第三是否對動物進行過細致的觀察和深入研究�？陀^原因是無法克服的,但事實證明主觀原因才是最重要的,在主觀努力下,是能夠盡量彌補客觀原因所帶來的不足的。
據此找出在中國要創作出優秀的寫實動物故事,需要遵守:向《國際大獎動物小說》里的大師們學習，把動物視為與我們平等的生命進行描摹、熱愛動物、想象與描寫要建立在把握動物特性真實的基礎上,從不同角度，對不同動物，進行了近距離的細膩、逼真的描寫 ，再現了各種動物生動、真實的令人敬佩的情感與催人淚下的生活 。表現出熱愛、忠誠、渴望、仇恨、痛苦、寂寞這些最基本的情感，而不是更為復雜的人類的思想情緒。
動物們都有自己的語言和感情，像人類一樣聰明、勇敢，它們所表現出的英雄氣概令人肅然起敬。它們同樣擁有喜怒哀樂和生存的權利。
國內著名的兒童文學評論家、博士生導師朱自強有過這樣的評價：西頓動物小說帶我們走進了一個嶄新而遼闊的藝術世界，使我們獲得了描寫“人”的文學無法替代的審美體驗和藝術感動。我們為他作品中富于人性的動物世界吸引和迷醉，為動物生命的神秘而震驚，為動物生命的尊嚴而感動。
然而，為什么轟動世界感動全球的《國際大獎動物小說》卻在中國波瀾不驚 ，難道是我們中華民族排外嗎？
有容乃大！我們中華民族有5000多年的文明史，有深厚文化積淀，有寬闊的胸襟......我們相信，在教育部門、文化部門、出版部門的推動下，面貌必然煥然一新......
請評論，請轉載
國際大獎動物小說 ：
http://product.dangdang.com/23675162.html
http://product.dangdang.com/23702903.html
國際大獎動物小說已經拍成的電影：http://v.pps.tv/play_35O9A4.html#from_360
